Notas da Versão do CA ARCserve® D2D para Linux r16.5

1.0 Bem-vindo

Bem-vindo às Notas da Versão do CA ARCserve D2D para Linux r16.5. Este documento contém as seguintes informações relacionadas ao uso do CA ARCserve D2D para Linux:

• Requisitos de sistema, suporte ao sistema operacional, suporte a recuperação de aplicativos e outras informações que você deve saber antes da instalação deste produto.
• Listas dos problemas conhecidos sobre os quais você deve estar ciente antes de usar este produto.

2.0 Recursos

O CA ARCserve D2D para Linux fornece os seguintes recursos:

• Backup
• BMR (Bare Metal Recovery - Recuperação Bare Metal)
• Restaurar arquivos/pastas
• Interface do usuário de gerenciamento central com base na web
• Live CD
• Integração com o seu ambiente de TI

BACKUP

O CA ARCserve D2D para Linux usa uma abordagem "quase sem agente" para fazer backup de todos os clientes Linux. O recurso elimina totalmente a necessidade de instalar agentes em cada nó cliente, automatizando, assim, por completo a detecção, a configuração e a proteção de todos os clientes Linux.

O CA ARCserve D2D para Linux fornece os seguintes recursos de backup:

• Permite executar diferentes tipos de backups, como completos, incrementais ou de verificação.
• Fornece recursos para filtragem de volume para permitir que você especifique o backup apenas dos volumes selecionados.
  • Se o volume / ou /boot não for selecionado para backup, uma mensagem é exibida notificando que o backup é inutilizável para BMR.
• Protege todos os volumes especificados do seu computador.
• Permite criptografar e compactar os dados para proteger seus dados confidenciais.
• Permite definir/alterar programações de backup (ou iniciar um backup personalizado imediatamente).
• Permite gerenciar remotamente vários nós.
• Permite adicionar novos nós às tarefas existentes.
• Permite armazenar todos os pontos de recuperação no CIFS, NFS ou no compartilhamento local.

Backups incrementais em nível de bloco

• Faz backup apenas dos blocos nos volumes de origem alterados desde o último backup bem-sucedido.
• Reduz significativamente a quantidade de dados de backup.
• Se tiver um arquivo grande e alterar apenas uma pequena parte dele, o CA ARCserve D2D para Linux fará o backup somente da parte alterada para o backup incremental. O CA ARCserve D2D para Linux não executa o backup do arquivo todo.
• Consome menos espaço em disco e menos tempo.
• Permite executar backups mais frequentes (a cada 15 minutos), fazendo com que as imagens de backup para recuperação estejam mais atualizadas.

Backups ad hoc

• Um backup ad hoc é aquele criado quando a situação o torna necessário, em vez de ser providenciado antecipadamente ou de fazer parte de um plano.
• Oferece flexibilidade para executar backups ad hoc fora dos backups programados.
• Por exemplo, se você repetir a programação para backups completos, incrementais e de verificação e desejar fazer grandes alterações em seu computador. É possível executar um backup imediato sem esperar que o próximo backup programado ocorra.
• Fornece o recurso de adicionar um ponto de recuperação personalizado (não programado) para que você possa reverter para este ponto anterior no tempo, se necessário. 
• Por exemplo, um patch ou service pack é instalado e, em seguida, detecta-se que ele afeta negativamente o desempenho do computador. É possível reverter para a sessão de backup ad hoc que não o inclua.

Monitoramento de status de backup

O CA ARCserve D2D para Linux permite monitorar:

• Várias tarefas de uma interface central
• Status do último backup
• O resumo de proteção
• O histórico da tarefa de todas as tarefas

Monitoramento de status de tarefas

O CA ARCserve D2D para Linux permite monitorar:

• Os detalhes sobre a tarefa programada
• Detalhes sobre a tarefa atualmente em execução

RESTAURAÇÃO

O CA ARCserve D2D para Linux fornece os seguintes recursos de restauração:

• Restaurar dados de pontos de recuperação específicos.
• Pesquisar/procurar em um arquivo ou uma pasta específicos para restauração.
• Restaurar um nó cujo backup foi feito anteriormente.
• Definir o destino da restauração para o local original ou em um local diferente.
• Restaurar dados de backup criptografados.

Tipos de restauração

O CA ARCserve D2D para Linux fornece os seguintes tipos de restaurações:

• Restauração em nível de arquivo

  Restaura qualquer arquivo ou pasta armazenados em backup.

• BMR (Bare Metal Recovery - Recuperação Bare Metal)
  • Recupera um sistema de computador do estado bare metal, incluindo o sistema operacional, os aplicativos e os componentes de dados necessários para recriar ou restaurar todo o sistema incluído no backup. A BMR é usada para a recuperação de falhas ou para a migração de um servidor para outro.
  • Restaura em hardware diferente e soluciona diferenças de hardware.
  • Restaura em discos maiores, se necessário.

LIVE CD

O Live CD é usado para inicializar um computador bare metal para uma tarefa BMR, usando o endereço IP. O Live CD permite acessar a interface do usuário (IU) do CA ARCserve D2D para Linux sem instalar o produto. É possível usar essa opção se você deseja explorar e usar o produto sem instalar o software. É possível executar todas as tarefas do CA ARCserve D2D para Linux usando o Live CD. Também é possível instalar o CA ARCserve D2D para Linux a partir do Live CD. A vantagem de fazer a instalação por meio do Live CD é que você não precisa instalar o pacote de utilitário de restauração separadamente.

INTERFACE DO USUÁRIO DE GERENCIAMENTO CENTRAL COM BASE NA WEB

A interface do usuário do CA ARCserve D2D para Linux permite o gerenciamento centralizado de todos os nós, tarefas, locais de armazenamento de backup e servidores do D2D. É possível acessar a interface do usuário a partir de qualquer computador usando o URL do CA ARCserve D2D para Linux.

Gerenciamento do servidor do D2D

O CA ARCserve D2D para Linux oferece a capacidade de gerenciar vários servidores do D2D a partir de uma interface central.

Gerenciamento de nós

O CA ARCserve D2D para Linux oferece a capacidade de gerenciar os nós a partir de uma interface central. É possível adicionar nós, excluir nós e modificar nós.

Gerenciamento de tarefas

O CA ARCserve D2D para Linux oferece a capacidade de gerenciar todas as tarefas a partir de uma interface. É possível executar várias tarefas de backup de forma simultânea. É possível executar, modificar, cancelar e excluir tarefas da interface. É possível criar grupos adicionando vários nós a uma tarefa. O grupo de tarefas reduz o número de tarefas de backup a gerenciar. É possível gerenciar facilmente vários grupos de tarefas, em vez de gerenciar uma tarefa individual para cada nó.

Gerenciamento de locais de armazenamento de backup

O CA ARCserve D2D para Linux oferece a capacidade de gerenciar os locais de armazenamento de backup. É possível adicionar, modificar e excluir locais de armazenamento de backup. O CA ARCserve D2D para Linux oferece suporte a locais de armazenamento de backup CIFS (Common Internet File System – Sistema Comum de Arquivos da Internet) ou NFS (Network File System – Sistema de Arquivos da Rede). Exceto para o CIFS e o NFS, também é possível armazenar os dados de backup para o disco local do nó de backup.

Suporte a criptografia/descriptografia

O CA ARCserve D2D para Linux oferece o recurso para criptografar e proteger (com senhas criptografadas) dados importantes, bem como descriptografar dados criptografados após a recuperação.

A criptografia utiliza o AES (Advanced Encryption Standards – Padrão Avançado de Criptografia) para proteger seus dados.

INTEGRAÇÃO

O CA ARCserve D2D para Linux oferece utilitários para integrar a seu ambiente de TI existente.

Scripts anteriores e posteriores

O CA ARCserve D2D para Linux permite executar o script em estágios específicos de uma tarefa em execução. Todos os scripts anteriores e posteriores são gerenciados centralmente no servidor do D2D.

3.0 Atualizações do produto

As atualizações do CA ARCserve D2D para Linux r16.5 a seguir estão disponíveis para esta release. Selecione uma atualização para exibir o documento Notas da Versão correspondente.

• CA ARCserve D2D para Linux r16.5 SP1

4.0 Informações do sistema

Esta seção descreve os requisitos de sistema e sistemas operacionais suportados. Verifique estas informações antes de instalar e usar o CA ARCserve D2D para Linux.

4.1 Servidor do CA ARCserve D2D para Linux

Verifique os requisitos de sistema do servidor Linux onde instala o CA ARCserve D2D para Linux.

Sistema operacional

Para obter uma lista completa de todos os sistemas operacionais de servidor suportados, consulte a Matriz de compatibilidade do CA ARCserve D2D para Linux r16.5.

Memória

• Mínimo de 1.024 MB

Espaço em disco

• Mínimo de 1,2 GB onde a pasta /tmp está localizada
• Mínimo de 1,2 GB onde a pasta /opt está localizada

Navegador para gerenciar o servidor do CA ARCserve D2D para Linux

Para obter uma lista completa de todos os navegadores da web suportados, consulte a Matriz de compatibilidade do CA ARCserve D2D para Linux r16.5.

Resolução mínima

• 1024 * 768 pixels

4.2 Nó de backup

Verifique os seguintes requisitos de sistema do nó de origem do backup:

Sistema operacional e arquitetura

Para obter uma lista completa de todos os sistemas operacionais de servidores suportados para máquinas virtuais e físicas, consulte a Matriz de compatibilidade do CA ARCserve D2D para Linux r16.5.

Memória

• Mínimo de 512 MB

Sistema de arquivos

• Ext 2/3/4

4.3 Nó de destino

Verifique os seguintes requisitos de sistema do nó de destino na qual os dados serão restaurados.

Arquitetura

• 32 bits
• 64 bits

Máquina virtual

• VMware ESX 4.x e 5.x
• Red Hat Enterprise Virtualization 3.x
• Citrix XenServer 6.x

4.4 Live CD

Verifique os seguintes requisitos do sistema para o ambiente de execução do Live CD:

Sistema operacional

• Máquinas virtuais e físicas

Arquitetura

• x86

Memória

• Mínimo de 1.024 MB

5.0 Considerações gerais

Esta seção contém informações gerais que você deve conhecer antes de usar o CA ARCserve D2D para Linux:

• O console do Live CD e as ferramentas do sistema no Live CD estão disponíveis somente em inglês. Eles não são traduzidos em outros idiomas.
• Para o ambiente em japonês, o CA ARCserve D2D para Linux oferece suporte às configurações de localidade do sistema UTF-8.

Considerações sobre a release prévia (alpha/beta/candidato a release):

• Para os usuários que participaram do programa de validação da release prévia, é preciso primeiro desinstalar a versão de release prévia do CA ARCserve D2D para Linux r16.5 antes de instalar esta versão.

  Observação: não há suporte à atualização de nenhuma build de release prévia do CA ARCserve D2D para Linux r16.5 para a build da release GA (Generally Available).

6.0 Problemas conhecidos

Os seguintes problemas relacionados ao CA ARCserve D2D para Linux são conhecidos nesta release:

• Ao abrir o CA ARCserve D2D para Linux no Google Chrome, as linhas na guia Status da tarefa não ficam alinhadas com o cabeçalho da coluna correspondente.
• No Red Hat Enterprise Virtualization, o PXE-BMR em um ambiente DHCP não funciona.
• Não há suporte para o volume criptografado. Não é possível fazer backup de um volume criptografado.
• O FakeRAID não é suportado para a BMR. Se o nó de backup for RHEL 6.4 ou CentOS 6.4 e o nó de backup incluir o Linux Software RAID, você não poderá executar uma BMR a partir de tais pontos de recuperação.
• Ao restaurar arquivos dos pontos de recuperação RHEL 5.x ou CentOS 5.x usando o servidor do D2D RHEL 6.x ou CentOS 6.x, alguns atributos do SELinux (Security-Enhanced Linux – Linux com Segurança Avançada) não podem ser restaurados.
• ao fazer o download dos dois arquivos do pacote de instalação para uma pasta local, o caminho completo desta pasta não deve conter nenhum caractere especial, exceto espaços em branco, e o caminho deve incluir apenas os seguintes caracteres: a-z, A-Z, 0-9, - e _.
• Se você enviar uma tarefa de restauração em nível de arquivo ou uma tarefa BMR usando Local como o destino do backup e, em seguida, desejar modificar o destino do backup para o compartilhamento de NFS ou compartilhamento CIFS, você deve, primeiro, adicionar o compartilhamento de NFS ou compartilhamento CIFS ao armazenamento de backup. Depois de adicionar o compartilhamento de NFS ou compartilhamento CIFS, abra o Assistente de restauração e selecione o compartilhamento de NFS ou CIFS na lista suspensa Local da sessão e, em seguida, envie a tarefa novamente.
• Caso tenha adicionado um nó usando o nome FQDN, então, ao executar uma restauração em nível de arquivo, selecione a opção Restaurar em um local diferente, na página Computador de destino do Assistente de restauração e, em seguida, remova o nome do domínio no campo Nome/IP do host.
• Se o seu nó de backup é um Oracle Linux Server, então, na interface web do CA ARCserve D2D para Linux, a coluna Sistema operacional na guia Nós está vazia.
• Apenas o kernel compatível com o Red Hat conta com suporte no Oracle Linux. Você deve selecionar o kernel compatível com o Red Hat como o kernel de inicialização padrão. O kernel Unbreakable do Oracle não conta com suporte e não deve ser o kernel de inicialização padrão.
• Você não pode usar o FQDN (Fully Qualified Domain Name - Nome de Domínio Totalmente Qualificado) para adicionar um compartilhamento do NFS como armazenamento de backup. O CA ARCserve D2D para Linux não oferece suporte à adição de compartilhamento do NFS usando o FQDN.
• Se o nó de backup for um SUSE Linux Enterprise Server e tiver vários discos de tamanhos diferentes, antes da BMR, verifique se a ordem dos discos no computador de destino da BMR é a mesma que a do nó de backup.
• Se o nó de backup for um SUSE Linux Enterprise Server, o CA ARCserve D2D para Linux não oferece suporte à execução de uma BMR na plataforma Red Hat Enterprise Virtualization.

6.1 Questões de compatibilidade com o CA ARCserve D2D para Linux

Considere as seguintes limitações de software de terceiros, que podem afetar o desempenho do CA ARCserve D2D para Linux:

• Não é possível usar o compartilhamento Windows edição não-servidor como um destino do backup.
• A tarefa de backup falhará se o destino de backup for um servidor NFS versão 4 e o nome do host do servidor do NFS não for registrado no DNS.

  Sintoma:

  Você forneceu um servidor do NFS versão 4, como o destino do backup e o nome do host do servidor do NFS não está registrado no DNS. Quando a tarefa de backup é executada, ela falha.

  Solução:

  Registre o nome de host para DNS.

• A inicialização do PXE falha na VM (Virtual Machine – Máquina Virtual) do RHEV (Red Hat Enterprise Virtualization) e do Citrix Xen. Para evitar esse problema, atualize o gpxe para a versão 1.0.1.
• Algumas versões do Domínio de dados do NAS não oferecem suporte ao mecanismo de bloqueio de arquivos do NFS. Esses compartilhamentos do NFS não podem ser usados como destino de backup.

  Sintoma:

  Você forneceu alguma versão do Domínio de dados do NAS usando o NFS como o destino do backup. Quando você está executando um backup para esse destino do backup, o backup falha. O motivo disso é que algumas versões do Domínio de dados do NAS não oferecem suporte ao mecanismo de bloqueio de arquivos do NFS. Esses compartilhamentos do NFS não podem ser usados como destino de backup.

  Solução:

  Para evitar esse problema, use CIFS como o destino do backup. Se a tarefa de backup ainda assim falhar quando você fornecer CIFS como o destino do backup, siga estas etapas:

  1. No nó do qual deseja fazer backup, certifique-se de que nenhum compartilhamento CIFS esteja montado.
  2. Abra a janela de prompt de comando no nó e insira o seguinte comando:

      echo "0"  >  /proc/fs/cifs/LinuxExtensionsEnabled

  Agora, é possível enviar a tarefa de backup do nó.

• Ao fazer backup do nó RHEL 5.1, o serviço do sistema setroubleshoot usa a memória do sistema para processar o backup.

  Sintoma:

  Ao fazer backup do nó RHEL 5.1, o serviço do sistema setroubleshoot usa a memória do sistema para processar o backup. Se você executar várias tarefas de backup, o serviço setroubleshoot gera vários alertas no arquivo /var/log/messages e utiliza toda a memória do sistema. Depois de realizar muitos backups, a memória do nó de backup fica cheia e não possui nenhuma memória livre.

  Solução:

  Para evitar este problema, interrompa o serviço do sistema setroubleshoot no nó de backup usando o seguinte comando:

  service setroubleshoot stop

7.0 Reconhecimentos

Os seguintes contratos de licença estão disponíveis na pasta \Bookshelf_Files\TPSA na Biblioteca da CA:

• Tomcat 7.0.32
• Oracle (antigo Sun) JRE 1.7.0_09
• Bootpd 4.3
• BusyBox 1.19.4
• CENTOS 6.2
• Jansson 2.3
• libarchive 3.0.4
• Libfuse v. 2.8.5
• Libssh2 v.1.4.0
• LINUX KERNEL 3.2.40
• OpenSSL 1.0.1
• parted 3.0
• sqlite-jdbc 3.7.2
• syslinux 4.0.5
• TFTP-HPA 5.2
• udev 175
• FusionCharts Free v2.2
• GWT 2.4
• jaxws 2.2.7
• Log4j 1.2.15
• lzlib 2009.06
• Quartz 1.6.5
• zlib 1.2.3

8.0 Entre em contato com a CA Technologies

Para assistência técnica online e uma lista completa dos locais, principais horários de atendimento e números de telefone, entre em contato com o Suporte técnico pelo endereço http://www.ca.com/worldwide.

8.1 Links do Suporte da CA

Links de suporte para o CA ARCserve D2D:

O CA Support online oferece um abrangente conjunto de recursos para solucionar seus problemas técnicos e fornece acesso fácil a importantes informações sobre o produto. Com o suporte da CA você tem acesso fácil à consultoria confiável que está sempre disponível. Os links a seguir permitem o acesso a vários sites de CA Support que estão disponíveis para ajudá-lo a:

• Compreendendo seu suporte

  Este link fornece informações sobre programas de manutenção e ofertas de suporte, incluindo termos e condições, declarações e horários de atendimento.

  https://support.ca.com/prodinfo/d2dsupportofferings

• Registrar-se no suporte

  Este link o direciona para o formulário de registro online do CA Support que é usado para ativar o suporte ao produto.

  https://support.ca.com/prodinfo//supportregistration

• Acessar o suporte técnico

  Este link o direciona a uma página de suporte ao produto completo para o CA ARCserve D2D.

  https://support.ca.com/prodinfo/arcserved2d

Copyright © 2013 CA. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, nomes de marcas, marcas de serviços e logotipos aqui mencionados pertencem a suas respectivas empresas.